尊敬的佳能用户：
非常感谢您使用佳能产品。
近期，我们在部分佳能数码单反相机使用说明书中发现翻译错误，我们对由此给用户带来的不便深表歉意。
现特向用户说明相关的更正内容。
部分佳能数码单反相机使用说明书的“简介”部分存在翻译错误，特此做如下更正：
| 错误描述 | 1.本相机对任何拍摄条件都能做出灵敏反应，并且具备可满足各种拍摄要求的多种功能。 |
| 2.如果由于相机或存储卡的缺陷而无法记录图像或将图像下载到计算机，佳能公司对由此导致的任何损失或不便不承担任何责任。 | |
| 正确描述 | 1.本相机操作灵活，并且拍摄功能丰富，可满足多种需求。 |
| 2.如果由于相机或存储卡故障而无法记录图像等数据或将图像等数据下载到计算机，对由此丢失的图像等数据佳能公司无法恢复，敬请谅解。 |
注：今后的数码单反相机说明书也将修改为以上正确的描述。
对应方法
我们将逐步修改佳能（中国）网站上电子版说明书，用户可以自由下载。因相机机型不同，较终完成修改的日期可能有所不同，敬请谅解。
联系咨询
佳能（中国）热线中心：4006-222666 （仅支付市话费且支持手机拨打，香港、澳门及台湾地区除外）
| 营业时间： | 周一至周五： | 8:30-20:00 |
| 周六、周日： | 9:00-18:00 |
对此问题给您造成的不便，再次向您表示深深的歉意。
感谢您的理解和一如既往的支持！