（东京，2016年4月21日）索尼公司（下称索尼）记录了一笔596亿日元与部件业务长期资产相关的营业利润减值。综合上述减值，索尼亦对2016年1月29日发布的2015财年(截至2016年3月31日结束)整体业绩预期做出修订，详情如下。
1．资产减值的背景和原因
自2016财年（截至2017年3月31日结束）开始，由于可预计的未来需求降低，索尼已修改了其关于部件部门中相机模组业务的中期计划。同时，出于对未来需求减少的预估，索尼在2015财年第四财季（截至2016年3月31日）执行了减值分析并确定未来现金流不足以应付该长期资产的全部账面价值，从而决定记录一笔596亿日元的资产减值费用。
2．2015财年整体业绩预期（截至2016年3月31日）
*所有金额都根据美国《公认会计原则》(“U.S. GAAP”)计算。
*2016年1月29日发布的业绩预期数字，汇率按照2015财年第四财季（2016年1月1日至2016年3月31日）预期汇率约1美元比120日元计算。实际平均汇率为1美元比115.4日元。
根据此次修订，销售收入预期接近8.1万亿日元，比此前预期的7.9万亿日元提高2.5%。
本次营业利润的预期下调（从此前的3200亿日元下调至2900亿日元），主要由于上述录得的相机模组的减值费用使部件业务受到影响以及金融服务业务利率的显著下降。同时，家庭娱乐及音频（HE&S）业务和影像产品及解决方案(IP&S) 业务的成本节约为营业利润带来了积极影响。上述提及的负面因素已被此前包含在“其他”、“公司及冲消费用”项目中的下调风险准备金所部分抵消。
尽管上述各类预期的税前收入下调，归属于索尼公司股东的净利润预期则与今年1月的预期相比则有所增加（从1400亿日元调高至1450亿日元），主要是由于日本一家子公司的地方税收中递延所得税资产的估价备抵出现逆转。
2016年4月14日在熊本地区的地震和余震对2015财年（截至2016年3月31日）的整体业绩预期没有影响，而其对于2016财年（截至2017年3月31日）的影响正在评估中。
本次财年业绩预期调整系基于当前的可用数据信息。受各类因素影响，实际业绩有可能有所不同。索尼公司2015财年（截至2016年3月31日）的整体实际业绩将于2016年4月28日正式公布。
（本文译自英文原文，供参考）
***************************************************************************
索尼公司是世界上民用及专业视听产品、游戏产品、通信产品、核心部件和信息技术等领域的先导之一。它在音乐、影视、电脑娱乐以及在线业务方面的成就也使其成为全球领先的电子和娱乐公司。公司在截止到2015年3月31日结束的2014财年中的实现销售额82,159亿日元（684.66亿美元）。