佳能产品应用世界较高标准的阻燃性生物基塑料

　　佳能株式会社（以下简称：佳能）与东丽株式会社（以下简称：东丽）成功研制开发了植物提取成分比重达25%以上、具有世界较高标准强阻燃性*1的塑料——生物基塑料。此新型材料还将用于生产 “佳能办公用多功能复合机”的外装部件，这一机型将于明年上市。

　　采用植物提取制成的生物基塑料在抑制二氧化碳增加、削减石油资源消耗量、降低环境负荷等方面具有较好的效果。然而，由于其在阻燃性、耐冲击性、耐热性、成形性等方面皆逊于传统石油基塑料，目前为止其应用范围仍仅限于办公用复合机中很少一部分的内装部件。

　　随着在新材料设计、成型技术方面取得的成功，此次，佳能公司和东丽公司成功开发了改良常规材料特性的生物基塑料“ECODEAR*2”。尤其是在阻燃性方面，该产品已达到UL规格94-5V*3标准，作为适合用于生产多功能复合机的生物基塑料，这在世界上还是首次。

　　与办公用复合机使用的传统型石油基塑料相比，这种新型生物基塑料在制造过程中还可以减少二氧化碳排放量，预期可削减20%。

　　从长远来看，这种新型生物基塑料不仅可应用于复合机内装部件，而且也将在对阻燃性要求较高的外饰部件的生产中替代传统型石油基塑料。

　　从明年起上市的办公用多功能复合机的新机型开始，佳能将逐步采用此种新型材料，预计在较初阶段，一年的使用量在100吨左右。

　　佳能和东丽今后将继续推进生物基塑料的不断改良，扩大其适用范围和用途，进一步推进技术研发。

*1 截至2008年10月1日止，生物基塑料领域唯一的认定标准UL规格94-5V。

*2 ECODEAR是东丽的注册商标。是东丽将其独家技术运用于自植物提取的聚乳酸，使其阻燃性、耐热性、耐冲击性、成型性等皆得到很大改良的新型材料。

*3 由美国Underwriters Laboratories Inc（美国保险业者安全实验所）制定的安全性能标准之一。作为阻燃性尺度，UL规格94被广泛使用，其等级，由阻燃性能高至低依次为5V、V-0、V-1、V-2、HB。