索尼集团公布2010财年第一季度财报实现7.53亿美元营业利润，电视、电脑、PS3业务表现大幅超过预期

东京2010年7月29日 - 索尼集团今日宣布2010财年第一季度（2010年4月1日至2010年6月30日）综合业绩。

 

·与上年同期相比盈利大幅增长，成功扭亏并实现670亿日元（7.53亿美元）营业利润；

·消费、专业电子及部件业务和网络产品及服务业务的盈利状况大幅改善；

·净利润与上年同期相比实现扭亏，获得257亿日元净利润；

·虽然预计日元对欧元将进一步升值，但索尼上调了对2010财年全年业绩的预期。

 

截止到2010年6月30日的2010财年第一季度综合业绩

 

2010财年第一季度索尼集团销售收入同比增长3.8%，为16,610亿日元（186.63亿美元）。虽然受到日元升值及日本股市低迷造成的金融业务收入下降的影响，NPSG业务和CPDG业务（网络产品及服务集团和消费、专业电子及部件集团）的强劲表现保障了收入增长。

 

营业利润方面，与上年同期亏损257亿日元相比，本季度盈利670亿日元（7.53亿美元）。营业利润增加的主要原因NPSG业务和CPDG业务的盈利增长。关联公司损益方面，索尼爱立信公司上年同期造成145亿日元亏损，本季度带来6亿日元盈利。S-LCD（液晶面板工厂）上年同期造成18亿日元亏损，本季度带来45亿日元盈利。

 

按业务领域划分，消费、专业电子及部件业务与上年同期相比销售收入增长7.0%，为8,895亿日元（99.94亿美元）。业绩增长主要得益于液晶电视的销量增长带来的电视业务销售收入增加。

 

网络产品及服务业务领域，与上年同期相比销售收入增长了32.4%，为3,259亿日元。业绩增长主要得益于电脑业务销售增长和PS3软硬件销售增长带来的游戏业务收入增长。

 

影视业务收入与上年同期相比下降22.3%，虽然“功夫梦“取得了不俗的票房成绩，但上年同期两部大片“2012”和“天使与魔鬼”表现过于抢眼，造成本季度电影业务收入同比下降。

 

音乐业务收入与上年同期相比增长了1.3%，为1,103亿日元。金融业务领域收入与上年同期相比减少25.7%，为1,690亿日元。

 

索尼集团调高了对2010财年全年业绩的预测，预计2010财年索尼集团营业利润将达1800亿日元。虽然预计日元升值会对业绩造成负面影响，但得益于第一季度电视、电脑、PS3业务表现大幅超过预期，索尼上调了全年业绩预测数字。

（本文译自英文原文，供参考）