索尼移动和ZMP组建合资公司，利用自动无人机技术为企业客户提供解决方案-

（日本，东京）索尼移动通信公司（下称“索尼移动”，公司董事长兼总裁十时裕树）和ZMP公司（下称“ZMP”，总裁谷口恒先生)已经达成合作协议，利用无人飞机技术捕捉画面，同时结合云端数据处理，为企业客户开发并提供解决方案。索尼移动和ZMP将于今年8月初成立合资公司Aerosense。

索尼的照相机、传感器、通讯网络以及机器人技术将与 ZMP 的自动驾驶及机器人技术相结合，以及两家公司在行业内的商业经验都将被利用。Aerosense公司将会整合这些资源，开发整体解决方案，满足客户测量、调查、勘察、检查等方面的需求。上述服务预计将在2016年开始向企业客户推出。

索尼移动正在积极地开发新业务，特别是在物联网相关领域。本次成立合资企业也显示出其进入物联网领域的努力。索尼将不断开发和整合云端处理技术方案，努力为客户提供更多附加值，

ZMP的公司理念是“一切皆有机器人（Robot of Everything）”：用机器人技术创造安全、有趣而又舒适的生活方式。” 在该理念的指引下，ZMP公司已经发展了自动驾驶技术并把它应用于各个领域。目前为止，这些技术还局限于地面应用上。成立这家合资企业后，ZMP将发展空中业务，把技术运用到一个截然不同的领域，提供在地面上尚难以进行的服务。

合资公司基本信息（暂定）
公司名称：Aerosense Inc.
公司总部所在地：日本东京
预计成立日期：2015年8月上旬
投资比例：索尼移动通讯公司    50.005%
                    ZMP公司             49.995%

（本文译自英文原文，供参考）