h.ear™系列荣获国际包装设计奖“Pentawards2016”金奖-

        索尼的头戴耳机h.earTM系列荣获“Pentawards2016”的 “其它商品市场”类（Pentaward: 其它商品市场）金奖。

关于Pentawards奖
        Pentawards 被认为是全球范围内包装设计领域较具声望的专业奖项，它是Jean Jean J. Evrard 和Brigitte Evrard于2007 年 1 月创设的。基于包装的创造性和市场效应，Pentawards设置钻石奖、铂金奖、金奖、银奖和铜奖5个级别奖项，主要集中在饮料、食品、个人用品、奢侈品及其它商品市场等五大类别中。 
      “Pentawards2016”评选范围覆盖2014至2015年制作并发行的来自全球各国的包装创意。在本届大赛中，由来自10国以上的评委对来自世界54个国家和地区的多达1843件作品进行了评选。其中共有47件作品被授予了金奖。http://www.pentawards.org/jp

Pentawards2016 其它商品市场 金奖

头戴耳机h.ear系列

＜产品简介＞
        h.ear系列耳机尝试将高解析度音乐与缤纷色彩倾注于一款个人音频设备。为专注音质又追逐潮流的音乐爱好者提供愉悦双耳、彰显态度的个性之选。在这个系列中，索尼运用了其多年积累的音频技术。此系列产品不仅音质出色，还对外部细节压缩凝聚，用简洁的线条打造出浑然一体的流线型外观。同时，索尼基于当下时尚潮流，除了精心挑选出的低饱和度中性色系，同时也充分考虑了佩戴时的舒适感受以及携带时的便携性。

＜包装设计＞
        干净简洁的外盒搭配以几何构图呈现的产品，其设计给人留下了深刻的印象。侧面和内盒则采用了与产品同色的设计，整体交相呼应。这种色彩共鸣使得用户在还未拆箱时就对产品产生强烈期待。此外，为使用户从简洁的包装设计中感受到高端的品质感，包括材质在内，每一个细微之处的设计都饱含匠心 。

 h.ear系列的包装
(h.ear on “MDR-100A”
 / h.ear in “MDR-EX750AP”“MDR-EX750”)
（包装的外盒、侧面于内盒）

※关于设计的故事（h.ear系列）： http://www.sony.co.jp/SonyInfo/design/works/products/h_ear/
※「h.ear×WALKMAN®」特别网站：　http://www.sony.jp/high-resolution/zokuzoku
（本文译自日文原文，供参考）