搭载IS影像稳定器的EF广角定焦镜头EF——35mm f/2 IS USM发布

　　2012年11月6日佳能（中国）有限公司正式发布搭载手抖动补偿机构IS影像稳定器的广角定焦镜头EF 35mm f/2 IS USM。继EF 24mm f/2.8 IS USM和EF 28mm f/2.8 IS USM之后，进一步扩充了搭载IS影像稳定器的定焦镜头阵容。这款镜头作为广受好评的EF 35mm f/2的后继型号，革新了包括光学系统在内的机械构造，并进一步实现了高画质和舒适便捷的操作性。从胶片相机时代开始，35mm焦距镜头因视角能够获得自然成像，一直以来被广泛应用于风光、抓拍、人像和新闻等摄影领域。EF 35mm f/2 IS USM在继承传统的同时，采用了玻璃模铸非球面镜片、环形USM超声波马达和IS影像稳定器等技术，实现了与数码时代相称的画质和功能，特别是通过非球面镜片实现了画面整体的高画质。此外，对于随着数码相机的高像素化而变得更加明显的手抖动，能通过较大相当于提高约4级快门速度效果的IS影像稳定器进行强力补偿，锐利地表现被摄体。采用环形USM超声波马达驱动对焦镜片，并支持全时手动对焦，进一步提高了操作性。安装在APS-C画幅相机上时可获得相当于约56mm焦距的视角，因此作为搭载IS影像稳定器的大光圈标准定焦镜头性能上佳，充满魅力。EF 35mm f/2 IS USM预定于2012年12月发售。 　　　　　　　　　　　　　　搭载IS影像稳定器的EF广角定焦镜头进一步扩充镜头阵容 EF 35mm f/2 IS USM的关注点

■搭载手抖动补偿功能进一步提高暗光场景下的表现力

　　EF 35mm f/2 IS USM是EF镜头中第一款搭载手抖动补偿机构IS影像稳定器的35mm广角定焦镜头。明亮的大光圈F2能应对暗光场景，并擅长灵活表现虚化。搭配全画幅相机时是视角不太夸张的广角镜头，搭配APS-C画幅相机时，则可获得以35mm规格换算相当于约56mm焦距的视角，可作为一款搭载手抖动补偿机构的大光圈标准定焦镜头使用。搭载的IS影像稳定器较大可获得相当于提高约4级快门速度的手抖动补偿效果，能强力补偿手持拍摄时的手抖动。此外，这款镜头的焦距很短，因此以令人吃惊的低速快门进行手持拍摄也没问题。搭载在EF 35mm f/2 IS USM上的IS影像稳定器单元采用了驱动小型补偿光学系统的方式，使IS影像稳定器单元更小巧、反应性更高。通过设置在镜头内的振动陀螺仪(角速度传感器)感知手抖动，可迅速分析出镜头的状态。镜头能自动分辨普通拍摄和追随拍摄，并使用适合各自场景的算法进行手抖动补偿。　　　　　　　　　　　　　　EF 35mm f/2 IS USM的手抖动补偿效果※共通拍摄数据EOS 5D Mark III／手动曝光（F2.8，1/2秒）／ISO 100 　　一般来说，使用“1/焦距”的快门速度能够抑制手抖动。当焦距为35mm时，假设1/30秒可以抑制手抖动，加上约4级手抖动补偿效果，理论上当快门速度为1/2秒时几乎不会发生手抖动。实例照片是使用约1/2秒快门速度手持拍摄的。尽管是手持拍摄，但包括建筑物等静止被摄体都几乎没有抖动。另外，由于快门速度实际上很低，因此可以模糊动态被摄体，展现动感的效果。

■采用环形USM超声波马达，实现迅速易用的自动对焦

　　对焦镜片组采用可产生大扭矩的环形USM超声波马达进行驱动，实现了宁静快速的对焦。环形USM超声波马达是适用于拥有大型对焦镜片组镜头的执行器，可将压电陶瓷在通电后产生的变形（弯曲）转变为行进波，从而转动转子（旋转体）驱动对焦镜片。此外，环形USM超声波马达的结构中不用采用减速齿轮，因此不会妨碍马达和对焦镜片的联动，使用自动对焦合焦后可以马上通过全时手动对焦进行微调。这款镜头采用了后对焦以配合镜头结构的改变，通过减轻对焦镜片的重量提高了自动对焦速度。短片拍摄时因马达制动性出色，可进行低速驱动，大幅抑制驱动音的产生。此外，这款镜头强化了电路系统以进一步提高耐久性。继承了用于EF 600mm f/4L IS II USM的镜头内CPU和用于EF 70-300mm f/4-5.6L IS USM等镜头的电路结构，获得了更高的动作稳定性。

■应对数码时代的高画质

　　EF 35mm f/2 IS USM在继承了因小型轻量而广受好评的上代型号思想的同时，也革新了镜头结构，发挥出与数码时代相称的高分辨力。镜头较后端搭载了玻璃模铸非球面镜片，有效地补偿了多种像差，画面整体都获得了高画质。安装在大型相机上时也能保持重量的平衡。用左手握持稳固，操作性出色。光圈单元搭载了8片叶片的圆形光圈。除了能获得美丽的虚化效果，还能通过步进马达控制EMD电磁驱动光圈，实现更加宁静的驱动。此外，镜片配置和镀膜的优化大幅抑制了鬼影和眩光的产生。除了能在数码环境下放心使用外，镀膜也有利于颜色的平衡，获得能忠实表现自然颜色的色彩还原性。这款镜头的专用遮光罩在内部实施了抑制反射的植绒处理，并且配备了锁定机构，能将遮光罩在正确位置固定。镜头附带的中央内捏式新型镜头盖E-67 II在安装遮光罩的情况下也能轻松装卸。此外，预计将发售对应镜头滤镜口径为58毫米、67毫米、72毫米、77毫米和82毫米共5种类型（E-58II/E-67II/E-72II/E-77II/E-82II）的新型镜头盖。包括现售镜头的EF/EF-S镜头附带的镜头盖也将会依次更新。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　MTF曲线图　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　镜头结构图　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　配件