索尼公司发布2014财年第一季度财报-

东京2014年7月31日 - 索尼公司今日发布2014财年第一季度（2014年4月1日至2014年6月30日）财报。

(单位：十亿日元，百万美元)
截止到6月30日的2014财年第一季度

                                                                      变化
                               2013财年   2014财年 （日元）  2014财年*
销售收入               ¥1,711.4      ¥1,809.9     +5.8%       $17,920
营业利润                      35.5             69.8      +96.7             691
净利润                            3.1             26.8    +757.3             265

2014财年第一季度，索尼公司销售收入与上年同比增长5.8%，为18,099亿日元（179.2亿美元）。销售收入增长的主要原因是：PS4带来的游戏和网络服务业务 (G&NS) 的显著增长，影视业务中电影票房收入的显著增长和汇率利好影响。同时，个人电脑业务的退出对营业收入造成减少影响。

营业利润方面，与上年同期相比增加了343亿日元，为698亿日元（6.91亿美元）。营业利润增长的主要原因是：游戏和网络服务业务的运营数字的明显改善。同时移动通讯业务的亏损对营业利润有减少的影响。

游戏和网络服务业务销售收入为2,575亿日元（25.5亿美元），同比增长95.7%。该部门营业利润为43亿日元，达到。该项业务的增长主要得益于PS4销售的强劲增长，及其带来的网络服务收入的大幅增长。

家庭娱乐及音频业务（HE&S）销售收入为2,857亿日元（28.29亿美元），同比增长3.8%，营业利润达77亿日元，同比增加43亿日元。以上增长主要得益于欧洲、亚太地区液晶电视销售台数的增加。具体到电视业务领域，得益于上述电视销售台数的增长，销售收入与上年同期相比增长10.5%，为2,050亿日元(20.3亿美元)，营业利润亦增长了27亿日元，为79亿日元。

影视业务销售同比增长22.6%，为1,948亿日元（19.28亿美元），营业利润同比增长41亿日元，为78亿日元。主要得益于电影 “超凡蜘蛛侠2”和“龙虎少年队2”带来的全球强劲票房收入。

（本文译自英文原文，供参考）